Неправильні дієслова в англійській мові (Irregular Verbs)

На початку вивчення англійської одними з перших тем стають дієслова та часи. У теперішньому все просто, а у минулому — більшість дієслів просто отримують закінчення -ed. Проте далі з’являються ті самі винятки, які не змінюються за стандартними правилами — так звані неправильні дієслова.

Вони часто викликають плутанину, адже кожне з них має свої унікальні форми. При цьому ці дієслова дуже часто вживаються у повсякденному мовленні. Без них не вийде правильно висловити думку про події в минулому або побудувати речення в перфектних часах. Саме тому їх варто вивчати вже на початковому етапі.

У цій статті ми пояснимо, як працюють неправильні дієслова, розглянемо найуживаніші з них, а також запропонуємо вправи для закріплення матеріалу. А для глибшого розуміння цієї теми вам може бути корисним репетитор з англійської, адже індивідуальні заняття значно полегшують процес навчання та допомагають краще зрозуміти важливі теми.

Що таке неправильні дієслова в англійській мові?

У більшості випадків при утворенні минулого часу англійською достатньо просто додати закінчення -ed до основної форми дієслова.

Наприклад:

• work → worked (працювати → працював)

• clean → cleaned (прибирати → прибирав)

• play → played (грати → грав)

Це так звані правильні дієслова (regular verbs). Вони відповідають чітким граматичним правилам, тому легко вивчаються й не викликають труднощів у вживанні.

Але англійська мова не була б англійською, якби не мала винятків. І саме такими винятками є неправильні дієслова (irregular verbs). Вони утворюють минулий час не за стандартним правилом (приєднання -ed), а шляхом зміни форми самого слова. Причому ця зміна може бути повною, частковою або й узагалі незрозумілою з першого погляду.

Наприклад:

• go → went → gone

• see → saw → seen

• eat → ate → eaten

Отже, щоб правильно використовувати неправильні дієслова, їх потрібно вивчити і запам’ятати окремо, як нову лексику.

Більшість неправильних дієслів — це найуживаніші слова в повсякденному мовленні, тому їх вивчення є дуже важливим.

Форми неправильних дієслів англійською

Усі англійські дієслова (як правильні, так і неправильні) мають три основні форми: Infinitive, Past Simple і Past Participle.

1 форма — Infinitive (Інфінітив)

Infinitive — це основна форма дієслова, яка відповідає на запитання «що робити?». Саме так дієслово подається у словниках. Воно не вказує на час, особу чи число.

Наприклад:

• go — йти

• make — робити

• take — брати

Інфінітив часто вживається після частки to (як-от: to go, to take), але не завжди. Наприклад, після модальних дієслів (can, must, should) частка to не використовується (як-от: can go, must take).

2 форма — Past Simple (Минулий простий час)

Past Simple — це форма, яка позначає дію в минулому. У неправильних дієслів вона утворюється нестандартно: не через -ed, а шляхом зміни слова.

Наприклад:

• went (від go) — пішов

• made (від make) — зробив

• took (від take) — взяв

Ця форма використовується тоді, коли ви говорите про завершені події в минулому без прив’язки до теперішнього моменту.

Наприклад: I went to school yesterday. — Я пішов до школи вчора.

3 форма — Past Participle (Дієприкметник минулого часу)

Past Participle використовується у перфектних часах (Present Perfect, Past Perfect тощо) або в пасивному стані (Passive Voice). Вона може бути такою ж, як друга форма, або відрізнятися — залежно від дієслова.

Наприклад:

• gone (від go) — пішов (he has gone)

• made (від make) — зроблено (it was made)

• taken (від take) — взято (it was taken)

Наприклад: She has gone home. — Вона пішла додому.

Скільки неправильних дієслів в англійській мові?

В англійській мові існує понад 200 неправильних дієслів, але, на щастя, активно вживається не так вже й багато з них.

Для впевненого спілкування англійською вам достатньо знати приблизно 50-70 найуживаніших. А щоб добре розуміти базову граматику і будувати правильні речення в минулому часі або перфектних конструкціях, варто почати хоча б із 20 найпоширеніших дієслів, які використовуються у мовленні щодня.

Основні неправильні дієслова

Нижче ми підготували для вас 60 найуживаніших дієслів з перекладом:

be — was, were — been — бути

become — became — become — ставати

begin — began — begun — починати

bite — bit — bitten — кусати

break — broke — broken — ламати

bring — brought — brought — приносити

build — built — built — будувати

buy — bought — bought — купувати

catch — caught — caught — ловити

choose — chose — chosen — обирати

come — came — come — приходити

cut — cut — cut — різати

do — did — done — робити

draw — drew — drawn — малювати

drive — drove — driven — водити

drink — drank — drunk — пити

eat — ate — eaten — їсти

fall — fell — fallen — падати

feel — felt — felt — відчувати

fight — fought — fought — боротися

find — found — found — знаходити

fly — flew — flown — літати

forget — forgot — forgotten — забувати

get — got — got — отримувати

give — gave — given — давати

go — went — gone — йти

grow — grew — grown — рости

have — had — had — мати

hear — heard — heard — чути

keep — kept — kept — тримати

know — knew — known — знати

leave — left — left — залишати

let — let — let — дозволяти

lose — lost — lost — втрачати, загубитися, програвати

make — made — made — робити, створювати

meet — met — met — зустрічати

pay — paid — paid — платити

put — put — put — класти

read — read — read — читати

run — ran — run — бігти

say — said — said — говорити

see — saw — seen — бачити

sell — sold — sold — продавати

send — sent — sent — надсилати

sing — sang — sung — співати

sit — sat — sat — сидіти

sleep — slept — slept — спати

speak — spoke — spoken — говорити

spend — spent — spent — витрачати

stand — stood — stood — стояти

swim — swam — swum — плавати

take — took — taken — брати

teach — taught — taught — вчити

tell — told — told — розповідати

think — thought — thought — думати

understand — understood — understood — розуміти

wake — woke — woken — будити, прокидатися

wear — wore — worn — носити (одяг)

win — won — won — перемагати

write — wrote — written — писати

Ми рекомендуємо поступово вивчати ці форми напам’ять, як віршик, і багато разів повторювати їх в голові. Інколи «зазубрити» — значить «запам’ятати назавжди» :)

Вправи на неправильні дієслова англійської мови

Використовуючи подані вище форми неправильних дієслів, спробуйте зробити декілька вправ.

У дужках подано інфінітив, який треба замінити на Past Simple або Past Participle.

Правильні відповіді ви знайдете нижче, після вправ.

Завдання:

1. Yesterday we _____ to the park. (go)

2. She has _____ a beautiful photo. (make)

3. I _____ a letter last week. (write)

4. They have never _____ that movie. (see)

5. My brother _____ me a book for my birthday. (give)

6. We _____ this subject two years ago. (learn)

7. He _____ very tired after work. (feel)

8. Sarah _____ home at 8 PM yesterday. (come)

9. The cat has _____ all the food. (eat)

10. I _____ a strange noise last night. (hear)

Відповіді:

1. went

2. made

3. wrote

4. seen

5. gave

6. learnt

7. felt

8. came

9. eaten

10. heard

Щоб зрозуміти та вивчити неправильні дієслова, спочатку потрібно докласти трохи більше зусиль, але гарантуємо: з часом усі форми дієслів стануть для вас звичними і ви будете використовувати їх автоматично, навіть не задумуючись про це!

Почніть з маленьких кроків і поставте собі ціль запам’ятати 20-30 найважливіших дієслів. Практикуйте їх регулярно, і зовсім скоро тема Irregular Verbs стане для вас легкою.