Англійська для подорожей: які фрази необхідно знати?

Плануєте подорож за кордон? Незалежно від того, чи це ваше перше закордонне турне, чи ви досвідчений мандрівник, знання основних англійських фраз може значно полегшити вашу подорож. Англійська мова є однією з найпоширеніших у світі, і навіть базовий набір фраз допоможе вам у спілкуванні в аеропортах, готелях, ресторанах та інших місцях.

У цій статті ми зібрали для вас шпаргалки зі словами, фразами та найважливішими англійськими виразами, які варто знати, щоб ваша подорож була комфортною та безтурботною. Розберімо, як пройти митницю, зорієнтуватися в аеропорту, замовити їжу, забронювати житло та запитати маршрут.

Як привітатися?

Hello! (Привіт!) — можна використовувати у будь-який час дня, вважається формальним стилем привітання.
Hi! (Привіт!) — можна використовувати у будь-який період дня, вважається неформальним стилем (для друзів, знайомих).
Good morning! (Доброго ранку!) — використовується зранку, до обіду.
Good afternoon! (Добрий день!) — використовується з обіду до вечора.
Good evening! (Добрий вечір!) — використовується ввечері.
Nice to meet you! (Приємно познайомитись / Приємно зустрітись!) — використовується при першій зустрічі або при знайомстві з кимось, є дуже ввічливою формою.
How are you? (Як твої справи?) — вважається формальним, часто вживається після вітання.
How's it going? (Як справи?) — неформальний стиль, тобто для друзів.
What's up? / Sup? (Як справи? / Що нового?) — дуже неформальне вітання для близьких друзів, яке використовується для початку розмови, часто не вимагаючи детальної відповіді.
Hey there! (Привіт!) — неформальне вітання.

Далі розберімо корисні слова та питання для проходженні митниці на власному автомобілі або рейсовому автобусі.

Проходження митниці

Passport — паспорт

— Show me your passport.

— Can you show me your passport?

— Where is your passport?

ID card (identification card) — ID-карта
Car insurance / Green Card — автомобільна страховка на період подорожі

— Do you have car insurance / green card?

Health insurance — медичне страхування
First aid kit — аптечка
Driver’s licence / Driving licence — права
Fire extinguisher — вогнегасник

Також дуже важливим запитанням є «Why are you coming to (some place) / Reason for arrival to (some place)?» (Чому ви їдете до (країна)? / Причина приїзду до (країна)?). Ось декілька варіантів відповідей:

I’m coming to Canada on a vacation (відпустка) / holiday (свято / канікули) / festival (фестиваль).

Подорожі літаком

Важливі слова:

Terminal — термінал
Security check — перевірка безпеки
Board of departures / departures — дошка відправлень
Flight — рейс
Check-in desk — стійка реєстрації
Boarding pass — посадковий талон

Найпоширеніші фрази:

Have your boarding passes ready. — Підготуйте ваші посадкові талони.
The flight has been delayed / canceled. — Рейс затримали / скасували.
Could you please help me with my baggage? – Чи не могли б ви допомогти мені з багажем?
Could you help me with my seatbelt? – Ви могли б допомогти мені з моїм ременем?
I would like to drink / to eat. – Я хотів би пити / їсти.

Подорожі автобусом та потягом

Важливі слова та фрази:

Bus tour — автобусний тур
To buy tickets — купити квитки
To book tickets in advance — забронювати квитки завчасно
One-way ticket — квиток в один кінець
Round trip ticket — квиток в обидва кінці

На станції або зупинці:

Railway station — вокзал
Central station — центральний вокзал
Bus stop — автобусна зупинка
To arrive — прибувати
To depart — відправлятись
Destination — пункт призначення
To charge a phone — зарядити телефон
To cancel tickets — повернути квитки
Excuse me, where is the nearest bus stop? — Вибачте, а де найближча автобусна зупинка?
Do you know the best way to the subway / underground station? — Ви знаєте найкращий шлях до станції метро?
Where is the nearest ticket machine? — Де найближчий квитковий автомат?
Which bus goes to the airport? — Який автобус їде до аеропорту?
When does the next / last bus leave? — Коли відправляється наступний / останній автобус?

Час перекусити? Розберімо фрази, які вам знадобляться в ресторані.

Ресторан

A table for (number), please. — Стіл на (кількість) осіб, будь ласка.
Could we see the menu, please? — Можна побачити меню, будь ласка?
I'd like to order. — Я б хотів замовити.
What are today's specials? — Які сьогодні є спеціальні пропозиції?
Can I get this dish without (ingredient)? — Чи можу я замовити цю страву без (інгредієнт)?
I'm allergic to (ingredient). — Я маю алергію на (інгредієнт).
Could you recommend something? — Можете порекомендувати щось?
How spicy is this dish? — Наскільки гостра ця страва?
May I have the bill, please? — Можна рахунок, будь ласка?
Is service included? — Чи включено обслуговування?
Can we pay separately? — Можемо оплатити окремо?
I'd like my steak (rare / medium / well done). — Я б хотів (сирий / середньо приготований / добре приготований) стейк.

Далі пропонуємо розібрати важливі слова та фрази для перебування в готелі.

Готель

To book / To reserve — бронювати
To make a booking / a reservation — зробити бронювання
To complain about — поскаржитися на
Room service — обслуговування номерів
Maid — покоївка
To order — замовляти
To cancel — анулювати
Reception desk — стійка адміністратора
To check in — заселитись
To check out — виселитись
Stay — перебування
I'd like a single room / double room / twin room / triple room / suite. — Я хочу номер на одного / номер на двох / номер з двома ліжками / номер з трьома ліжками / номер люкс.
I'd like a room with an en-suite bathroom / a bath / a view / a balcony. — Я хотів би номер із суміжною ванною / з ванною / з гарним видом / з балконом.
Could we have an extra bed? — Ми хотіли б додаткове ліжко.
Do you allow pets? — До вас можна з домашніми тваринами?
Do you have a car park? — У вас є автомобільна стоянка?
What's the price per night? — Скільки коштує одна ніч?
Is breakfast included? — Чи включений сніданок?

I'd like to make a reservation. — Я хотів би забронювати.

Сподіваємося, дані вирази стануть вам у пригоді. А якщо ви маєте бажання володіти англійською вільно — професійні викладачі у нашій школі з радістю вам із цим допоможуть!