Часи в іспанській мові

Система часів в іспанській мові є доволі логічною та схожою з іншими мовами. Варто зрозуміти, як і навіщо вживається кожен час — і іспанська граматика стане значно зрозумілішою. У цій статті ми розглянемо всі основні часи іспанської мови, згрупувавши їх за значенням і функціями, з поясненнями та прикладами.

Скільки часів в іспанській мові?

Традиційно в іспанській мові виокремлюють три часові площини: теперішній, минулий та майбутній.

У кожній з них є кілька граматичних часів. Загалом у сучасній іспанській мові близько 14 часів дійсного способу (Indicativo), однак у повсякденному мовленні активно використовується менша частина з них.

Минулий час в іспанській мові

Минулий час в іспанській мові є найбагатшим за кількістю форм. Розгляньмо чотири основних.

Pretérito Perfecto

Pretérito Perfecto (Доконаний минулий час) описує дії, які відбулися в минулому, але тісно пов'язані з теперішнім моментом, мають результат.

[Haber (у теперішньому часі) + participio].

Типові маркери:

• hoy;

• esta semana;

• ya;

• todavía no.

Наприклад: He terminado el trabajo. — Я закінчив роботу (і результат важливий зараз).

Pretérito Indefinido

Pretérito Indefinido (або Pretérito Perfecto Simple) — це минулий завершений час, який використовується для опису дій, що відбулися в конкретний момент у минулому і повністю завершилися, не маючи зв'язку з теперішнім часом.

Цей час дуже часто використовується в розповідях, біографіях, новинах.

Типові маркери:

• ayer;

• el año pasado;

• en 2019;

• anoche.

Наприклад: Ayer compré un libro. — Учора я купив книжку.

Pretérito Imperfecto

Pretérito Imperfecto (Минулий недоконаний час) описує дії, стани, звички в минулому, не вказуючи на їх завершеність чи точний момент; це фон, опис обстановки, повторювані дії, паралельні дії та тривалі стани.

Типові значення:

• як було раніше;

• що відбувалося в процесі.

Наприклад:

Cuando era niño, leía mucho. — Коли я був дитиною, я багато читав.

Hacía frío y llovía. — Було холодно й ішов дощ.

Pluscuamperfecto

Pluscuamperfecto (Давньоминулий час) — це час, що вказує на дію в минулому, яка завершилась до іншої дії, також у минулому, наголошуючи на послідовності подій.

[Haber (у Imperfecto) + participio].

Наприклад: Ya había salido cuando llegaste. — Я вже пішов, коли ти прийшов.

Теперішній час в іспанській мові

В іспанській активно використовуються два теперішні часи.

Presente de Indicativo

Presente de Indicativo — це простий теперішній час дійсного способу (Indicativo), який описує дії, що відбуваються регулярно, зазвичай, завжди або в момент мовлення, а також використовується для загальних істин, звичок та найближчого майбутнього. Це аналог англійського Present Simple — найбільш універсальний час.

Наприклад:

Estudio español. — Я вивчаю іспанську.

Siempre me levanto temprano. — Я завжди прокидаюся рано.

Mañana voy al médico. — Завтра я йду до лікаря.

Presente progresivo

Presente Progresivo — це граматичний час, що означає «теперішній тривалий» і використовується для опису дій, які відбуваються саме зараз, в момент мовлення, підкреслюючи їхній процес.

[Estar + gerundio].

Наприклад: Estoy leyendo. — Я зараз читаю.

Майбутній час в іспанській мові

У часовій площині майбутнього нас цікавить три основних часи.

Futuro Simple

Futuro Simple — це простий майбутній час, який використовується для вираження дій, що відбудуться в майбутньому, а також для висловлення припущень, ймовірностей, обіцянок та планів.

Наприклад:

Viajaré a España el próximo año. — Я поїду до Іспанії наступного року.

Serán las ocho. — Напевно, зараз восьма година.

Futuro próximo

Futuro próximo (Близьке майбутнє) — це граматична конструкція ir (йти) + a + інфінітив дієслова, що використовується для вираження дій, які відбудуться незабаром або вже заплановані.

Ця форма майбутнього — найуживаніша в розмовній мові. Це аналог англійського «going to».

[Ir a + infinitivo].

Наприклад: Voy a estudiar esta noche. — Я збираюся вчитися сьогодні ввечері.

Futuro Perfecto

Futuro Perfecto (або Futuro Compuesto) — це майбутній доконаний час, який використовується для опису дії, що завершиться до певного моменту або іншої дії в майбутньому, а також для вираження припущень про минуле.

[Haber (у майбутньому простому часі) + дієприкметник (participio) основного дієслова].

Наприклад: Para mañana habré terminado el proyecto. — До завтра я закінчу проєкт.

Важливо не намагатися вивчити всі часи одразу, а рухатися поступово: спочатку Presente, Indefinido та Imperfecto, а вже потім — Perfecto й майбутні форми.

Щоб процес навчання став легшим та зрозумілішим, ви завжди можете звернутися до репетитора з іспанської мови, який складе для вас персональний план навчання.