Прийменники в англійській мові (Prepositions)

Прийменники — це маленькі, але надзвичайно важливі слова, без яких англійські речення виглядали б уривчасто й незрозуміло. Вони показують зв’язки між словами, пояснюють, де, коли, як і чому відбувається дія.

Наприклад, різниця між «on the table» (на столі) і «under the table» (під столом) — лише в одному прийменнику, але саме він змінює зміст повністю.

Прийменники важко перекладати дослівно, тому розуміння контексту й практичне запам’ятовування відіграють ключову роль у вивченні англійської. І в цій статті ми ближче познайомимо вас з цією частиною мови.

Види прийменників за способом формування

За способом утворення всі прийменники англійської мови поділяють на три основні групи:

1. Прості (Simple prepositions) — короткі і не мають у складі інших частин мови (in, on, at, by, for, from, with).

2. Складні (Compound prepositions) — утворені шляхом злиття двох простих прийменників або прийменника з іншою частиною мови (into, upon, within, without, throughout).

3. Фразові (Prepositional phrases) — утворені з кількох слів, що разом виконують роль прийменника (according to, because of, in front of, out of, instead of).

Розгляньмо кожну з цих груп детальніше.

Прості прийменники

Прості прийменники — це найпоширеніші й базові слова, які ви зустрічаєте з перших уроків англійської. Вони показують місце, напрямок, час або причину:

• in — у, в (in the room — у кімнаті);

• on — на (on the wall — на стіні);

• at — біля, о, у (at school — у школі, at 7 o’clock — о сьомій годині);

• by — біля, поруч або кимось (by the window — біля вікна, by Shakespeare — Шекспіром);

• for — для, протягом (for you — для тебе, for a week — протягом тижня).

Ці короткі прийменники можуть мати декілька значень, тому важливо вивчати їх у контексті, а не окремо.

Складні прийменники

Складні прийменники — це слова, утворені поєднанням двох частин, зазвичай простих прийменників або ж прийменника з іншим словом. Вони додають точності й допомагають виразити складніші просторові або часові відношення:

• into — у, всередину (go into the house — увійти до будинку);

• upon — на, після (once upon a time — колись давно);

• within — у межах, протягом (within two days — протягом двох днів);

• without — без (without sugar — без цукру);

• throughout — упродовж, по всій території (throughout the year — протягом року, throughout the country — по всій країні).

Такі прийменники частіше зустрічаються в письмовій або офіційній англійській мові.

Фразові прийменники

Фразові прийменники складаються з кількох слів, але сприймаються як єдине ціле. Їх легко сплутати з фразовими дієсловами, проте різниця в тому, що фразові прийменники приєднуються не до дієслова, а до іменника чи займенника:

• because of — через, завдяки (because of the rain — через дощ);

• in front of — перед (in front of the house — перед будинком);

• according to — згідно з (according to the rules — згідно з правилами);

• out of — з, поза (out of the box — з коробки);

• instead of — замість (instead of coffee — замість кави).

Фразові прийменники допомагають точніше передати сенс речення в описі обставин місця, часу або причини.

Прийменники at, in, on та інші

Прийменники at, in та on — найчастіше вживані в англійській мові, але водночас найпідступніші, адже кожен має кілька значень залежно від контексту. Розберімо їх!

1. At використовується для:

• точного місця: at school, at the bus stop, at home;

• точного часу: at 7 o’clock, at night, at the weekend;

• подій або дій: at a party, at work.

2. In вказує на щось всередині або у межах простору чи часу:

• in the room, in the city, in the box;

• in June, in 2025, in the morning.

3. On означає розташування на поверхні або певний день / дату:

• on the table, on the wall, on the floor;

• on Monday, on my birthday, on the weekend.

Інші поширені прийменники:

• by — біля, поруч або кимось: by the window, by Shakespeare;

• with — з кимось / чимось: with a friend, with sugar;

• for — для, протягом: for me, for two weeks;

• from — з, від: from Kyiv, from my brother.

Види прийменників за функцією

За значенням (тобто за тим, яку функцію вони виконують у реченні) прийменники поділяють на кілька основних типів:

1. Прийменники місця (Prepositions of place): in, on, at, under, above, between, near, behind, in front of.

Наприклад: The book is on the table.

2. Прийменники часу (Prepositions of time): in, on, at, during, before, after, since, for.

Наприклад: I’ll see you at 6 o’clock.

3. Прийменники напрямку (Prepositions of direction): to, into, out of, through, across, along, towards.

Наприклад: She went into the house.

4. Прийменники причини або мети (Prepositions of cause / Purpose): for, because of, due to, from.

Наприклад: He was late because of the rain.

5. Прийменники засобу (Prepositions of means / Instrument): by, with, through.

Наприклад: She travelled by train.

Правила використання прийменників в англійській мові

1. Прийменники не перекладаються дослівно.

В англійській ми використовуємо «depend on», а не «depend from», хоча українською ми кажемо «залежати від».

Тому дуже важливо вивчити прийменники, а не перекладати їх з української на англійську.

2. Після прийменників завжди стоїть іменник або займенник.

Неправильно: I am interested in learn English.

Правильно: I am interested in learning English.

3. Не використовуйте прийменник там, де він не потрібен.

Неправильно: Discuss about the problem.

Правильно: Discuss the problem.

4. Прийменники часу мають чіткі відмінності.

• at — точний час (at 5 PM);

• on — день або дата (on Monday, on May 10);

• in — місяць, рік або частина доби (in July, in 2025, in the evening).

5. В англійській мові фразові прийменники — фіксовані.

Не можна довільно замінювати прийменник: interested in, afraid of, good at, rely on — це сталі вирази, які треба запам’ятовувати як одне ціле.

Вправи на прийменники в англійській мові

Вправа 1. Оберіть правильний прийменник (in, on, at):

1. My birthday is _____ March.

2. We met _____ the park.

3. The picture is _____ the wall.

4. He usually gets up _____ 7 AM.

5. They live _____ London.

Вправа 2. Заповніть пропуски відповідним прийменником місця:

1. The box with toys is _____ the table.

2. The keys are _____ the bag.

3. The children are playing _____ the garden.

4. There is a shop _____ the corner.

5. The picture is hanging _____ the sofa.

Вправа 3. Доберіть правильний прийменник до фрази:

1. be good _____ (мати талант до чогось)

2. be afraid _____ (боятися чогось)

3. depend _____ (залежати від)

4. interested _____ (цікавитися чимось)

5. rely _____ (покладатися на)

Вправа 1. Відповіді:

1. in

2. in

3. on

4. at

5. in

Вправа 2. Відповіді:

1. under

2. in

3. in

4. on

5. above

Вправа 3. Відповіді:

1. at

2. of

3. on

4. in

5. on

А закріпити цю тему ми рекомендуємо з онлайн-репетитором з англійської мови, який доступно пояснить вам усі мовні нюанси та винятки, а також поділиться з вами лайфхаками для кращого розуміння теми.

Репетитор з англійської мови для дітей допомагає полюбити вивчення іноземної мови та робить цей процес цікавим та результативним, тому ми будемо раді бачити вас на безкоштовному пробному занятті :)