Активний стан і пасивний стан в англійській мові (Active Voice & Passive Voice)

Будуючи речення англійською мовою, нам важливо визначити, на чому робиться акцент: на тому, хто виконує дію, чи на тому, над ким або над чим ця дія здійснюється. Саме це відображає стан дієслова. В англійській мові є два основні стани — активний (Active Voice) і пасивний (Passive Voice). У цій статті ми допоможемо вам розібратися, як правильно ці стани розрізняти та використовувати.

Пасивний стан в англійській мові (Passive Voice)

Пасивний стан використовується тоді, коли нам важливий об’єкт дії, а не її виконавець. Він допомагає змістити фокус у реченні, щоб підкреслити саме результат або сам факт дії.

Наприклад: This book was written in 1995. — Цю книгу було написано у 1995 році.

Використовуючи пасивний стан в цьому реченні, ми показуємо, що нам неважливо, хто саме написав книгу, головне — сам факт написання.

Як утворюється пасивний стан в англійській мові?

Щоб утворити Passive Voice, потрібно використати дві частини:

1. дієслово to be у відповідному часі;

2. основне дієслово в Past Participle (V3).

Схема виглядає так: Subject + to be + V3 (+ by).

Розгляньмо приклади та відповідні схеми:

• Subject + to be (Present Simple) + V3 — The project is completed. — Проєкт завершено.

• Subject + to be (Future Simple) + V3 + час — The letter will be sent tomorrow. — Листа буде відправлено завтра.

• Subject + to be (Past Simple) + V3 + by — This essay was written by me. — Це есе було написане мною.

Утворення пасивного стану в різних часах

Отже, як ви вже побачили в прикладах, пасивний стан можна вживати майже в усіх часах, змінюючи форму дієслова to be. Розгляньмо можливі варіанти!

Present Simple: The work is done every day.

Past Simple: The work was done yesterday.

Future Simple: The work will be done tomorrow.

Present Continuous: The work is being done now.

Past Continuous: The work was being done at 5 PM.

Present Perfect: The work has been done already.

Past Perfect: The work had been done before the meeting.

Зверніть увагу, що не всі часи вживаються з пасивом однаково часто. Наприклад, Continuous у пасиві трапляється рідше й виглядає більш офіційно.

Коли використовується пасивний стан дієслів в англійській мові?

Є кілька поширених випадків, коли варто використовувати Passive Voice:

1. Коли виконавець дії невідомий.

My bike was stolen yesterday. — Мій велосипед вкрали вчора.

2. Коли виконавець дії неважливий.

This road is cleaned every morning. — Цю дорогу прибирають щоранку.

3. Коли виконавець дії очевидний.

He was arrested. — Його заарештували.

З контексту зрозуміло, що це зробила поліція, тож уточнювати не потрібно.

4. У наукових й офіційних текстах.

The experiment was conducted in 2020. — Експеримент було проведено у 2020 році.

10 речень в пасивному стані англійською мовою

Пропонуємо вам переглянути приклади з різними варіантами використання пасивного стану, і після цього ми перейдемо до практики:

1. The cake was baked yesterday. — Торт був спечений учора.

2. This house was built in 1990. — Цей будинок був збудований у 1990 році.

3. The room is cleaned every morning. — Кімнату прибирають щоранку.

4. The letter will be sent tomorrow. — Лист буде відправлений завтра.

5. The results have been published online. — Результати були опубліковані онлайн.

6. The song was sung by the choir. — Пісню заспівав хор.

7. The problem is being solved right now. — Проблему вирішують прямо зараз.

8. The museum was visited by many tourists. — Музей було відвідано багатьма туристами.

9. This rule is explained at every lesson. — Це правило пояснюють на кожному уроці.

10. The decision will be made soon. — Рішення буде прийняте скоро.

Вправи на пасивний стан в англійській мові

Вправа 1. Перетворіть речення з активного стану у пасивний:

1. They deliver the newspapers every day.

2. The teacher will check our homework tomorrow.

3. People speak English all over the world.

4. She has finished the project.

5. The students wrote the test last week.

Вправа 2. Заповніть пропуски правильною формою дієслова в пасивному стані:

1. The room ____ (clean) yesterday.

2. The book ____ (write) by J. K. Rowling.

3. The flowers ____ (water) every day.

4. A new film ____ (release) next month.

5. The documents ____ already ____ (sign).

Вправа 1. Відповіді:

1. The newspapers are delivered every day.

2. Our homework will be checked tomorrow.

3. English is spoken all over the world.

4. The project has been finished.

5. The test was written last week.

Вправа 2. Відповіді:

1. The room was cleaned yesterday.

2. The book was written by J. K. Rowling.

3. The flowers are watered every day.

4. A new film will be released next month.

5. The documents have already been signed.

Активний стан в англійській мові (Active Voice)

Активний стан — це звичний нам спосіб побудови речень в англійській мові. У ньому підмет виконує дію, а не зазнає її. Тому активний стан використовують у повсякденному мовленні набагато частіше, ніж пасивний. Наприклад:

• The teacher explains the rules. — Вчитель пояснює правила.

• The cat caught the mouse. — Кіт упіймав мишу.

• She is doing her homework. — Вона виконує своє домашнє завдання.

У таких реченнях головний акцент робиться на діячеві — тому, хто виконує дію.

Як перетворити речення з активного стану в пасивний?

Щоб правильно змінити речення з Active Voice на Passive Voice, зверніть увагу на 3 важливі дії:

1. Прямий об’єкт з активного речення стає підметом у пасивному.

Active: They built a house.

Passive: A house was built.

2. Додаємо дієслово «to be» у правильному часі + основне дієслово ставимо в третій формі (V3).

Active: They built a house.

Passive: A house was built.

3. Виконавець дії переноситься в кінець речення, після «by», але його можна й опустити зовсім.

Passive: A house was built.

Passive: A house was built by them.

Отже, Active Voice допомагає нам показати, хто виконує дію, а Passive Voice зміщує акцент на саму дію або її результат.

Якщо ж ви бажаєте розібратися у цій темі детальніше — вам допоможе репетитор з англійської мови. На індивідуальних курсах англійської мови ви зможете у власному темпі вивчити всі мовні нюанси, які вас цікавлять, та закріпити їх на практиці з професійним вчителем.